---

All answers having "Pigeonhole" as clue:

4 Character Answers:

---

FILE

RATE

SLOT

SORT

TYPE



5 Character Answers:

---

LABEL

NICHE



6 Character Answers:

---

ASSORT

SHELVE



8 Character Answers:

---

CLASSIFY